Hmmm que difícil....
Vamos lá...
Jiraiya pode correr e se esconder pelos canos até poder terminar o processo do SM, e isso de certo modo inutiliza a ostra, porque fugindo ele pode evitar o gás. E acho difícil Nidaime manter a ostra por muito tempo, pois assim que Jiraiya aparecer com Paw e Maw eles podem rastreá-la e eliminá-la do campo com jato suiton de Fukasaku.
A única chance do Mizukage é Joker Boy; e devido ao fato de não ser Tensei, ele ficará ainda mais cansado afinal o boneco explosivo consome muita stamina.
Já em relação aos jutsus de Jiraiya, não vejo nenhum deles tendo grande eficácia. Gamarinshou é inútil perante Suika infinito, dotons, katons, jutsus capilares idem;
Acho que a única coisa que funfa é Goemon. Em um local fechado como o proposto e caso o Joker ainda não estiver em campo, a vitória seria do Sannin.
Mas é ai que entra o X da questão. Com Joker em campo, como que Jiraiya vai poder inutilizar o clone? Que eu me lembre, ele não possui nenhum meio pra isso.
Logo declaro empate.
Se Jiraiya usar Goemon antes do Joker e pegar Nidaime encurralado, ele vence;
Se Nidaime usar o Joker antes de Jiraiya usar Goemon, creio que o Mizukage venceria...
Enfim, empate!!
Abraços XD